DÉCOUVRIR
DISCOVER
Cette ancienne bastide typiquement provençale vous propose un séjour placé sous le soleil au milieu d’une propriété plantée de pins majestueux, d’oliviers et de vignes. Ce lieu préservé dégage le charme et l’élégance des anciennes demeures bourgeoises. La décoration fait la part belle aux matières naturelles comme le lin et le coton, et le carrelage patiné par les ans répond aux coloris pastels des peintures et patines. Les meubles et objets chinés apportent leur concours à la magnificence des lieux. La piscine chauffée logée dans un écrin de verdure vous accueillera volontiers et sera votre oasis de fraicheur aux heures chaudes de la Provence. Vous y profiterez du soleil ou vous vous détendrez à l’ombre de généreux parasols. L’espace petit-déjeuner vous séduira bordé par la végétation. Vous y débuterez la journée accompagné par le soleil levant et contemplerez les collines majestueuses qui lui font face. La terrasse lounge, au pied des vignes, vous accueillera, bordée de verdure pour un rafraichissement, confortablement installé. Une piste de pétanque, toute proche, vous invitera à un moment de détente et de convivialité. Cet espace ouvert est le cadre idéal pour se ressourcer en toute sérénité...
This old typically Provençal mansion offers a stay under the sun in the heart of a property planted with majestic pines, olive trees and vines. Furniture and antique objects contribute to the magnificence of the place. The decoration highlights natural materials such as linen and cotton, and the tiles patinated by the years respond to the pastel colors of the paints and patinas. The breakfast area will seduce you with its vegetal environment. You will start the day accompanied by the rising sun and contemplate the majestic hills facing it. The heated swimming pool bounded in a green setting will welcome you and will be an oasis of freshness in the hot hours of Provence. You will enjoy the sun there or relax at the shade of large umbrellas. The lounge terrace nearby the vines, lined by green surroundings will welcome you for a refreshing drink, comfortably installed. The close petanque track will invite you for a moment of relaxation and conviviality. This open space is the ideal setting for relaxing and enjoying serenity...